PUDLAŚKI FRAZY I SŁOVA - KŽNO

Je v pudlaśkom jazykovi słova, kotory pryšli z polśkoho, biełaruśkoho i ukrainśkoho čy ruśkoho. Je tože i takije, kotory pryšli tut na tôlko davno, što vže nichto ne smožet odhanuty i dokazaty skôl vôno i je.

Do takich słôv zaličajetsie, z povnostiu, staro-słovianśkoje słovo kžno oboznaczajuče po polśki "futro" lub "sierść".

Dozvolte mene vkinuti paru prykładov z siêtom słovom:

Podiviś jak toje kžno na sobacy bliščyt!

O jakoje kžno krasivoje, pevno jêjiny čołoviêk jôj spraviv! 

Čy je jakiś zviazki z rêkoju Kžna u Biełaj Podlascy? Toho možemo tôlko probuvaty dohadatysie... i pevno ne vdast'sie! :)

Do nastupnoji vstrečy! (načav čytaty chorošeńki roman Viktora Stachvijuka "Podych temry" to što cikavejšy frazy i słova budu vkidati 😀)  

Łukaš Banaščuk


 



Komentarze

Popularne posty